lundi 16 septembre 2019

NON-FICTION : A FLEUR DE PET - LE 1ER LIVRE SUR LA MALADIE DES HYPERBALLONNÉS QUI ONT LE MICROBIOTE À L'ENVERS - DORA MOUTOT



Guy Tredaniel

356 pages

Pub : 2019 June

Foreign rights : Worldwide except France

ALREADY ALMOST 10 000 COPIES SOLD

Dora, 30 ans, est constamment au bord des larmes et au bord des gaz. Elle est à fleur de peau... et à fleur de pet. Celle-ci vit une maladie chronique des intestins, une maladie étrange qui lui fait vivre un enfer physique mais aussi social car... cette maladie obscure n'arrête pas de la faire péter. Le «prout», ce désagrément qui semble pourtant si bête est l objet d une véritable méconnaissance de la part de la médecine. Etre une usine à gaz pour le reste de sa vie ? C est hors de question ! 
Dora se lance dans une enquête à la recherche d une solution. Seule face à un problème que la médecine allopathique ne semble pas pouvoir régler, Dora cherche des réponses sur des communautés de malades des intestins sur Facebook. Elle découvre alors le monde des patients-experts, des gens qui tentent des thérapies incroyables pour guérir leur microbiote à l'envers. 
Dora finira par mettre le doigt sur la maladie qui lui provoque tous ses ballonnements : 
LE SIBO (small intestinal bacterial overgrowth), une maladie du microbiote. 

Ce livre parle du cheminement de Dora pour aller vers la guérison, de la solitude face à ce problème et de cette maladie qui provoque des ballonnements encore si peu connue en France.

A propos de l'auteure :

DORA MOUTOT est journaliste, ancienne rédactrice en chef de Konbini. com. Elle a été chroniqueuse sur France 2 et a écrit pour des journaux et des magazines comme Le Monde, Glamour, Vice, Usbek et Rica etc. Elle est spécialisée dans la mode et la culture web. Installée à Paris.



A FLOWER OF FART

The 1st book on hyperballoon disease who have the microbiota upside down 

SIBO: SMALL INTESTINAL BACTERIAL OVERGROWTH

Dora, 30 years old, is constantly on the verge of tears and gas. She’s on the surface... and on the surface of a fart. She is living with a chronic disease of the intestines, a strange disease that makes her live a physical but also a social hell because... this obscure disease does not stop blowing her up. e «fart», this inconvenience that seems so stupid yet is the object of a real misunderstanding on the part of medicine. Being a gas plant for the rest of her life? That’s out of the question! Dora is embarking on an investigation in search of a solution. Alone facing a problem that allopathic medicine does not seem to be able to solve, Dora is looking for answers on Facebook about communities of patients with intestinal problems. She then discovered the world of expert patients, people who were trying incredible therapies to cure their microbiota backwards. Dora will eventually put her finger on the disease that causes her bloating: SIBO (small intestinal bacterial overgrowth), a disease of the microbiota. is book is about Dora’s journey towards healing, the loneliness facing this problem and the disease that causes bloating that is still so little known in France.

Key points
• The book deals with a taboo subject, intestinal gas, through the personal experience of a young woman who decided to talk about it openly instead of being ashamed of it. The tone is both humorous and scientific.
• It is the first French book on SIBO (small intestinal bacterial overgrowth), a microbiota disease still little known in France. 60% of people with irritable bowel syndrome have SIBO according to American studies. 15% of the French population is affected by irritable bowel syndrome.

About the author
DORA MOUTOT is a journalist, former editor-in-chief of Konbini.com. She was a columnist on France 2 and has written for newspapers and magazines such as Le Monde, Glamour, Vice, Usbek and Rica etc

Aucun commentaire:

Publier un commentaire