NON-FICTION - OBESITÉ : QUAND & COMMENT AVOIR RECOURS A LA CHIRURGIE BARIATRIQUE ?

HIGHLIGHT 

THE FIRST COMPLETE BOOK ABOUT BARIATRIC SURGERY

WRITTEN BY A PROFESSOR TO THE LARGEST AUDIENCE

Publisher : Marabout

208 pages

Pub : April 2017

Available rights : worldwide, except France.

OBESITY :

WHEN AND HOW TO USE BARIATRIC SURGERY ?

Chaque année, en France, on pratique aujourd’hui plus de 60 000 interventions de chirurgie de l’obésité (appelée chirurgie bariatrique).

Le chiffre est élevé, tout autant que les espoirs des patients qui y recourent, à la recherche parfois d’un vrai changement de vie. Cependant, ces interventions ne sont ni miraculeuses, ni anodines, et il est important de ne pas se faire d’idées fausses.

Les patients devront avoir un suivi à vie, notamment nutritionnel, pour éviter tout risque de complications (carences, dénutrition, reprise de poids…).

D’où la nécessité de savoir ce que la chirurgie va changer au quotidien, mais aussi quelles sont les différents types de chirurgie et quels en sont les risques.

Sébastien Czernichow, médecin nutritionniste, décrit dans ce livre le parcours de soin des patients obèses, avant et après la chirurgie de l’obésite. Il montre les étapes de leur prise en charge, la préparation nécessaire aux interventions chirurgicales, et souligne l’importance d’un encadrement par une équipe pluridisciplinaire sur le long terme. Il explique enfin les conséquences à vie de ces chirurgies sur la façon de s’alimenter, de reprendre de l’activité physique et l’impact psychologique  potentiel. Parce qu’être informé est la meilleure façon de prendre soin de sa santé !

---------------------------------------

Every year, in France, more than 60 000 obesity surgery procedures (called bariatric surgery) are performed today.

The number is high, as much as the hopes of patients who resort to it, sometimes looking for a real change of life. However, these interventions are neither miraculous nor innocuous, and it is important not to misunderstand.

Patients should have a lifetime follow-up, especially nutritional, to avoid any risk of complications (deficiencies, undernutrition, weight recovery ...).

Hence the need to know what surgery will change every day, but also what are the different types of surgery and what are the risks.

Sébastien Czernichow, nutritionist doctor, describes in this book the path of care of obese patients, before and after surgery for obesity. It shows the stages of their care, the preparation required for surgical procedures, and stresses the importance of supervision by a multidisciplinary team in the long term. Finally, he explains the lifelong consequences of these surgeries on how to eat, resume physical activity and the potential psychological impact. 

Because being informed is the best way to take care of our health !

Le  Professeur Sébastien Czernichow, est médecin, professeur en nutrition à l’Université Paris Descartes.

Il est chef du Service de Nutrition (Centre spécialisé Obesité) de l’Hôpital Européen Georges Pompidou.

Professor Sébastien Czernichow is a doctor and professor of nutrition at the University Paris Descartes.

He is Head of the Nutrition Service (Obesity Specialty Center) at the Georges Pompidou European Hospital. 

He could be adapt the book with a special part about this surgery in your country